La lettre est bien de l'an 02 ! JBC pense passer par Gourdon en rentrant à Paris et son frère lui recommande de passer d'abord par Bordeaux et de s'y arrêter.
Jean-Baptiste Cavaignac a fait l'objet d'une dénonciation pour son comportement sous la Terreur en pays basque. Il se défend en rejetant tous les torts sur l'autre conventionnel, PInet.